Предавать

Предавать

Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis - 65 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал “Предавать” - это захватывающая драма, которая рассказывает историю нескольких семей, живущих в одном городе. В центре сюжета находятся четыре пары, связанные узами дружбы,
20 голосов
Ветреный холм

Ветреный холм

Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод - 79 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Ветреный холм” - это турецкий телевизионный сериал, основанный на одноименном романе турецкой писательницы Элиф Шафак. Сериал рассказывает историю двух молодых людей, Рейян и Мирана,
11 голосов
Плен

Плен

Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод - 319 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Плен” - это турецкий телесериал, который рассказывает историю двух влюбленных, попавших в плен к врагам. Сериал начинается с того, как главные герои, Халиль и Зейнеп, встречаются на
40 голосов
Кровавые цветы

Кровавые цветы

Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Greb&creative, Lucky Production, Мыльные оперы Турции - 298 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Кровавые цветы” - это турецкий телесериал, рассказывающий историю двух молодых людей - Дилан и Баграт, которые случайно встречаются и влюбляются друг в друга. Однако, их отношения
45 голосов
Приговор

Приговор

Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, Voize, SesDizi - 89 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: “Приговор” - турецкий сериал о молодой женщине по имени Илайда, которая работает прокурором. Она очень умная и целеустремленная, но у нее есть одна слабость - она не может устоять перед
120 голосов
Основание: Осман

Основание: Осман

Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, ColdFilm, RuDub - 156 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Основание: Осман” – это захватывающий исторический сериал, который переносит зрителей в мир средневековой Турции. Главный герой – Осман I Гази, основатель и первый правитель Османской
280 голосов
Дикий

Дикий

Канал: FoxTV
Перевод: Voize, SesDizi, AlisaDirilis - 30 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: “Дикий” - это турецкий телесериал, основанный на реальных событиях. Сериал рассказывает историю молодого парня по имени Али, который живет в небольшом городке и работает на местной ферме.
17 голосов
Омер

Омер

Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk - 51 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: “Омер” - турецкий телесериал о молодом человеке по имени Омер, который живет со своей семьей в небольшом городке. Омер работает в местной пекарне и мечтает о том, чтобы стать известным
20 голосов
Разведка

Разведка

Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: Седьмой канал, SesDizi, AveTurk - 103 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Разведка” - турецкий сериал, рассказывающий о работе секретной службы, которая занимается сбором информации о террористических организациях. Главные герои - команда профессионалов, которые
131 голос
Доверенное

Доверенное

Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод - 675 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: “Доверенное” - это турецкий сериал, который рассказывает историю молодого человека по имени Яман. Он работает в крупной компании и имеет репутацию жесткого и бескомпромиссного руководителя.
130 голосов
TUROKIRU